Insult to injury

goya-chapman-1.JPGgoya-chapman-2.JPG

Insult to injury, 2003, Chapman brothers

   Jake y Dinos Chapman (Londres 1962 y Cheltenham 1966) compraron toda una serie de 83 grabados de Los desastres de la guerra de Francisco de Goya y Lucientes (Fuendetodos 1746 - Burdeos 1828) se trataba de una edición de 1937 realizada con las planchas originales. El motivo de esta compra, no fué otro que el de retocar dichos grabados, dos de los cuales, podeis ver arriba. Hicieron un buen negocio, cuatriplicaron el precio de los grabados una vez retocados. Podría parecer que los Chapman se burlaron de Goya, pero como ellos mismos reconocen, admiran al genio de Fuendetodos desde que eran estudiantes. 

   La pena de todo esto, no es que retocasen la obra de un genio, vuelvo a repetir que el arte tiene que ser reaccionario, sino que los desastres de la guerra sigan siendo un tema de actualidad 200 años después.

   Por cierto, 20 años antes que los Chapman, Salvador Dalí (Figueres 1904-1989), hizo lo propio con una serie de los Caprichos de Goya.

2 comentarios sobre “Insult to injury”

  1. alejandro domingo » Archivo del weblog » White Cube Gallery dijo:

    […]    Otra sorpresa agradable, la galería White Cube nos ofrece una exposición de los hermanos Chapman (de los que ya os había hablado aquí) bajo el título If Hitler had been a hippy how happy would we be (Si Hitler hubiera sido un hippy qué felices seriamos). […]

  2. alejandro domingo » Archivo del weblog » Fucking Hell dijo:

    […]    Si tenéis la suerte de visitar Londres antes del próximo 12 de julio, no os perdáis la instalación de los hermanos Chapman en su galería. Es difícil de explicar, por ese motivo me hice con el catálogo (por eso y porque no se podían hacer fotos) al que pertenecen las fotos de arriba. Nueve maquetas de gran tamaño en las que los chapman reproducen el infierno, pero no uno cualquiera, el infierno nazi. […]

Deje un comentario